Interview professionell transkribieren lassen

Interviews transkribieren lassen durch professionelle Transkripteur:innen

Lassen Sie sich von unseren Expert:innen beim Transkribieren Ihrer Interviews helfen. Wenn Sie die Unterstützung unserer akademischen Expertinnen und Experten in Anspruch nehmen, können Sie Ihre vorliegenden Interviewdaten ganz einfach transkribieren lassen. Unsere professionellen Transkripteurinnen und Transkripteure weisen einschlägige Erfahrung in den Bereichen Transkribieren, Datenaufbereitung sowie Datenauswertung auf. Sie wissen nicht nur, wie ein Transkript auszusehen hat und was darin enthalten sein muss, sondern sie haben darüber hinaus auch hilfreiche Tipps für die Auswertung der transkribierten Daten. Jetzt Ihr fehlerfreies, professionelles Transkript erstellen lassen.

Transkribieren – eine zeitaufwendige und anspruchsvolle Aufgabe

Es ist zu bedenken, dass das Transkribieren deutlich länger dauern wird als das Interview oder das Gespräch, das aufgezeichnet wurde. Die für das Transkribieren benötigte Zeit ist meistens etwa drei- bis fünfmal so lang wie das eigentliche Audiofile. Wenn also ein Transkript von einer Stunde Audiomaterial erstellt werden soll, dann kann dies drei bis fünf, im schlimmsten Fall sogar sechs oder sieben Stunden Zeit beanspruchen. Des Weiteren muss berücksichtigt werden, dass die Orthografie in dem Transkript einwandfrei sein muss. Zwar dürfen die Originalaussagen der Gesprächsbeteiligten nicht (bzw. kaum je nach Vorgehensweise beim Transkribieren) verändert werden. Aber es dürfen sich wiederum auch keine Rechtschreib-, Grammatik- oder Flüchtigkeitsfehler in das Transkript mogeln. Noch wichtiger ist es natürlich, die geltenden Regeln beim Transkribieren einzuhalten – also beispielsweise keine Verfremdungen der Ausgangsdaten vorzunehmen, wobei Kürzungen in Ausnahmefällen zulässig sein können. Unsere Expert:innen kennen sich mit diesen Regeln aus.

Eine kurze Onlinerecherche ergibt eine Bandbreite an Dienstleistungsfirmen für das Transkribieren. Oftmals wird dabei eine Software eingesetzt, die automatisch transkribiert – sodass Zeit und Geld gespart werden können. Teilweise wird im Anschluss daran von einer Transkripteurin bzw. einem Transkripteur das automatisch erstellte Transkript durchgesehen und korrigiert. Leider werden dabei viele Fehler, die sich im Laufe der softwaregestützten Transkription eingeschlichen haben, übersehen – somit verbleiben sie in dem finalen Transkript, das mit der wissenschaftlichen Arbeit oder dem Arbeitsbericht bei Begutachtenden oder Vorgesetzten eingereicht wird. Die Zeit- und Kostenersparnis dieser Variante geht also mit einer hohen Fehleranfälligkeit einher.

ACAD WRITE siedelt sich daher bewusst in einem anderen Leistungssegment an. Wir haben uns der Fehlervermeidung verschrieben – sei es im Rahmen der Durchführung einer systematischen Literaturrecherche, der Erstellung eines Exposés oder auch des Verfassens einer Masterarbeit. Deshalb wird im Rahmen der Erstellung eines Transkripts keine einzige Minute des vorhandenen Audiomaterials madchinell erfasst. Wir setzen auf echte Menschen, die bei voller Konzentration Ihr Transkript erstellen. Im Falle von Unsicherheiten wird das Audiomaterial wieder und wieder herangezogen, bis alle Aussagen originalgetreu in das Transkript übernommen werden konnten. Durch dieses sorgfältige Vorgehen garantieren wir, dass keine Fehler durch Ungenauigkeit entstehen und Ihr Transkript den bestmöglichen Eindruck hinterlässt. Natürlich hat dieser Premiumservice auch seinen Preis.

Transkript erstellen lassen – Kosten für das Transkribieren

Unsere Preise sind zu jedem Zeitpunkt der Zusammenarbeit mit unseren Kundinnen und Kunden fair und transparent. Die Kosten, die für das Transkribieren anfallen, werden anhand der Länge des vorhandenen Audiomaterials festgesetzt – berechnet wird nach Kriterien wie Anzahl der zu transkribierenden Minuten, Anzahl der Sprechenden in dem Audiomaterial, Aufnahmequalität sowie gesprochene Sprachen. Darüber hinaus sind die spezifischen Transkriptionsregeln relevant, die berücksichtigt werden sollen, wenn Sie Ihre Audiofiles transkribieren lassen.

Eine erste, vollkommen unverbindliche Anfrage gibt Ihnen die Möglichkeit zu einer Einschätzung des in etwa entstehenden monetären Aufwands für die Transkription. Sobald Sie das gesamte Ausgangsmaterial, das transkribiert werden soll, zusammengetragen haben, können wir für Sie die Gesamtkosten kalkulieren. Es entstehen natürlich keinerlei versteckte Kosten – es sei denn, Sie bitten explizit um eine Erweiterung Ihres Auftrags, beispielsweise um eine umfängliche Auswertung der erhobenen Daten nach Mayring oder eine statistische Auswertung.